CDM U21 T1 J6 | France – Argentine : conférence de presse d’avant-match

Alors que tout va dans le bon sens pour l’équipe de France U21, du côté de l’Argentine c’est la tendance inverse.

Les bleuets d’emreb pointent toujours à la première place au classement, et tout semble se profiler parfaitement pour la qualification pour le T2 (pour rappel, les 4 premiers de chaque groupe passeront au prochain tour).

De son côté, l’Argentine pointe à la 4ème place alors qu’elle faisait partie des grosses nations de ce groupe. Rien n’est encore joué pour elle, et les argentins doivent prendre des points prochainement pour ne pas faire parti des désillusions de ce premier tour.

Retrouvez ci-dessous la conférence de presse d’avant-match des deux sélectionneurs.

Capegol92, sélectionneur de l’Argentine U21

Dans un souci de transparence, nous avons remis l’interview originale, en anglais, du sélectionneur de l’Argentine, en bas de cet article.

HTActu : Vous avez remporté une belle victoire contre le Qatar vendredi dernier. On imagine que c’est une bonne chose pour la suite ?

Capegol92 : Il fallait absolument remporter les 3 points dans le match contre le Qatar. Nous n’avons pas eu le meilleur départ dans cette Coupe du monde et il ne nous reste que peu de marge d’erreur pour les derniers matchs. Heureusement, nous avons réussi à gagner et avons eu un peu de pression. Ce sera sans doute une motivation pour les prochains matchs.

HTActu : L’argentine connaît quelques difficultés dans ce début de Coupe du monde. Quel est votre sentiment par rapport à cela ?

Capegol92 : Je pense que nous avons eu moins de points que ce que nous méritions. Peut-être que la chance ne nous a pas accompagnée dans les matchs à enjeux. En tout cas, ce n’est pas une excuse, dans le football on ne gagne pas par mérite, mais par des buts, et c’est sans aucun doute l’un des déficits de notre équipe.

HTActu : Que pensez-vous de votre prochain match contre l’équipe de France ?

Capegol92 : Le match de vendredi sera très difficile pour nous. Je le répète, nous avons très peu de marge d’erreur et nous affrontons le premier du groupe, qui sera à domicile et arrive aussi avec plus de TS et plus de confiance. Un mauvais résultat pourrait nous sortir de la zone de qualification comme le Nicaragua et le Qatar s’affrontent. Nous devons donc être très détaillé et analyser chaque facteur du jeu.

emreb, coach de l’équipe de France U21

HTActu : Malgré le match nul contre la Roumanie vendredi dernier, la France est toujours première de son groupe. Tout va toujours bien pour les bleuets ?

emreb : Vu les notes on se dit dommage, vu le scénario on se dit ouf c’est toujours ça de pris…et quand on voit les autres résultats ça conforte dans l’idée que c’est un bon nul.

HTActu : L’équipe de France s’approche du bilan comptable permettant d’assurer la qualification pour le prochain tour ce qui doit te rassurer ainsi que ton staff ?

emreb : C’est d’autant plus rassurant qu’on savait que le calendrier nous serait avantageux avec 4 réceptions sur les 6 premiers matches donc il était important de bien démarrer. Maintenant il faut faire en sorte de bien finir !

HTActu : Que penses-tu de ton prochain adversaire, l’Argentine qui est considérée comme un gros morceau mais qui est à la peine dans ce début de coupe du monde ?

emreb : Ça reste l’équipe la plus forte du groupe, avec un paquet de freaks et par conséquent certains joueurs bien plus forts que nos âges parfaits. Heureusement pour nous, Laurent Fièvre n’est pas argentin, ça nous laisse une chance !
A l’aller ils avaient sorti de superbes notes, on sait ce qui nous attend, il faudra sortir une grosse perf si on veut les accrocher de nouveau.

Interview originale de Capegol92

HTActu : You did a nice victory again Qatar last friday. I guess it’s good for the next matchs ?

Capegol92 : It was very necessary to keep the 3 points in the game against Qatar. We did not have the best start in the World Cup and we were left with very little margin of error for the final dates. Luckily we managed to win and get a little pressure off ourselves. Undoubtedly it will be an incentive for the next matches.

HTActu : Argentina got some problem in this beginning of the World cup. What is your feeling about that ?

Capegol92 : I think we scored fewer points than we deserved. Perhaps luck did not accompany us in specific games. In any case, it is not an excuse, in football you do not win by merits, but by goals, and without a doubt that is one of the deficits of our team.

HTActu : What do you think about your next match again France ?

Capegol92 : Friday’s game will be very difficult for us. I repeat, we have very little margin for error and we face the first of the group, who will be local and also arrives with more spirit and more confidence. A bad result could leave us out of the classifieds since Nicaragua and ytar play each other, so we must be very detailed and analyze each game factor.